Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 600 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.

The Yoga of the Matsyendrasaṃhitā

A critical edition and annotated translation of chapters 1–13 and 55

Csaba KISS

Collection : Collection Indologie

Numéro de collection: 146

Édition: EFEO, Institut français de Pondichéry (IFP)

Année de parution: 2021

Statut : Disponible

32,00

ISBN-13 : 9782855392417

Largeur : 17.5 cm

Hauteur : 24.5 cm

Poids : 1.05 kg

Nombre de pages : 608

Distributeur : EFEO Diffusion, EFEO Pondichéry Contact : shanti@efeo-pondicherry.org

Géographie : Inde

Langue : Anglais, Sanskrit

Lieu : Pondichéry

Support : Papier

Description :

17.5 x 24.5, 608 p., sanskrit, anglais, broché

 

ISBN (EFEO) : 978 2 85539 241 7

ISBN (IFP) : 978 81 8470 239 2

En savoir plus Lire moins
Ce article a été ajouté au panier

Résumé

Ce volume présente la première édition critique, ainsi qu’une traduction anglaise, des chapitres formant le noyau d’un ouvrage sanskrit datant probablement du XIIIe siècle aujourd’hui conservé dans cinq manuscrits du XIXe siècle : la Matsyendrasaṃhitā. Il s’agit d’une source précieuse pour l’histoire du yoga et des religions śivaïtes, révélant des liens importants entre les cultes tantriques de Kubjikā et Tripurā et les premières formes du haṭhayoga. Le récit-cadre (chapitres 1 et 55) relate une version unique de la légende du yogin Matsyendra, dans laquelle son disciple Gorakṣa est identifié à un roi Cōḻa. L’édition est accompagnée d’une introduction détaillée, de notes abondantes sur la constitution du texte, ainsi que d’une traduction anglaise annotée.

Table des matières

Preface
 
Introduction
   General characteristics
      Preliminary remarks
      Contents of all 55 paṭalas
      Title
      Dating and provenance
      Language and metre
      Structural peculiarities
      The target audience
      Matsyendra and other Nāthas
      Related texts and traditions
   The yoga of the Matsyendrasaṃhitā
      Yogāṅgas in Matsyendrasaṃhitā 2-7
      Bhāva: the power of imagination
      Cakra-systems
   The cult of Yoginīs in the Matsyendrasaṃhitā
      Roles of the Yoginī
      Yoginī-systems: sequences of six and seven
      Initiation and its maṇḍala
   Mantras in the Matsyendrasaṃhitā–the mantric hierarchy
   Conclusion
 
A Critical Edition of Matsyendrasaṃhitā 1-13 and 55
   Manuscript sources
   Editorial policies
      Stemma codicum
      Conventions in the edited text and the apparatus
   Sanskrit Text
      Paṭala 1
      Paṭala 2
      Paṭala 3
      Paṭala 4
      Paṭala 5
      Paṭala 6
      Paṭala 7
      Paṭala 8
      Paṭala 9
      Paṭala 10
      Paṭala 11
      Paṭala 12
      Paṭala 13
      Paṭala 55
   Notes on the constitution of the Sanskrit text
 
An Annoted Translation of Matsyendrasaṃhitā 1-13 and 55
   Conventions in the translation
   Chapter 1
   Chapter 2
   Chapter 3
   Chapter 4
   Chapter 5
   Chapter 6
   Chapter 7
   Chapter 8
   Chapter 9
   Chapter 10
   Chapter 11
   Chapter 12
   Chapter 13
   Chapter 55
 
Appendices
   Details of paṭala 26
   Matsyendrasaṃhitā and other Matsyendra-related MSS in Nepal
 
Abbreviations and Bibliography
 
Index

Notes

Vous pouvez également commander ce titre auprès de notre centre de Pondicherry via l'adresse suivante :

shanti@efeo-pondicherry.org

 

Ou bien, auprès de l'Institut français de Pondicherry via l'adresse suivante :

library@ifpindia.org

Livres similaires