L'univers des truyên nôm

Maurice DURAND

Collection : Bibliothèque vietnamienne

Collection's number: 4

Editor: Papin (Philippe), Dinh Gia Khanh, Nguyên Van Nguyên

Edition: EFEO, Nhà xuất bản Văn hóa tin

Publication date: 1997

Status : Available

23,00

ISBN-13 : 9782855394909

Weight : 0.52 kg

Distributor : EFEO Diffusion

Geography : Vietnam

Language : French, Vietnamese

Place : Hanoï

Support : Papier

Read more Read less
This article has been added to the basket

Table of contents

AVERTISSEMENT par Philippe Papin
 
LỜI NÓI ĐẦU
 
PRÉFACE par Đinh Gia Khánh
 
I. INTRODUCTION
 
II. LA PROSODIE VIETNAMIENNE
 
III. ÉTUDE DES ROMANS EN VERS
 
1. LE KIM VÂN KIỀU
 
2. LỤC VÂN TIÊN
 
3. NGƯ TIỀU VẤN ĐÁP Y-THUẬT
 
4. HOA – TIÊN
 
5. TỲ BÀ TRUYỆN
 
6. NHỊ ĐỘ MAI
 
7. L’HISTOIRE DE TÚ-UYÊN
 
8. LÝ CÔNG TRUYỆN
 
9. L’HISTOIRE DE NGỌ-HOA
 
10. NGUYỄN ĐẠT NGUYỄN SINH TÂN TRUYỆN
 
11. LE HOÀNG TRỪ TRUYỆN
 
12. TUYỂN PHU NGỘ PHỐI TÂN TRUYỆN
 
13. LƯU BÌNH DƯƠNG LỄ
 
14. TRUYỆN QUAN-ÂM THI-KÍNH
 
15. PHƯƠNG HOA TRUYỆN
 
16. HỮU KẾ TRUYỆN
 
17. PHÙ-DUNG TÂN TRUYỆN
 
18. TỐNG TRÂN CÚC HOA TRUYỆN
 
APPENDICE 1 – LES GENRES NGÂM, CA, HÀNH
1. HOÀI-NAM CA
(CHANT DU SOUVENIR DU SUD)
 
2. CHINH PHỤ NGÂM KHÚC
(COMPLAINTE DE L’ÉPOUSE DU GUERRIER)
 
3. CUNG OÁN NGÂM KHÚC
(COMPLAINTE DU GYNÉCÉE)
 
4. TRƯỜNG HẬN CA
 
5. TỲ BÀ HÀNH
 
APPENDICE 2 – LES GENRES VĂN SÁCH ET KINH NGHĨA
 
INVENTAIRE DES POÈMES EN VERS PUBLIÉS DEPUIS 1954

About the collection

Bibliothèque vietnamienne

Le Centre de l’École française d’Extrême-Orient au Viêt-Nam publie une série de travaux dans le domaine de l’histoire, de l’anthropologie et de la littérature classique.

Related books