Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 900 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.
Digital Tēvāram. Kaninit Tevaram
Collection : Collection Indologie
Numéro de collection: CI 103
Édition: EFEO, Institut français de Pondichéry (IFP)
Année de parution: 2007
Statut : Épuisé
9,00 €
ISBN : 2-85539-663-8
ISBN-13 : 978-2-85539-663-7
ISSN : 0073-8352
Poids : 0,1 kg
Distributeur : EFEO Pondichéry Contact : shanti@efeo-pondicherry.org, distributeur online : scholarswithoutborders@gmail.com, distributeur Chennai : jibh.rkc@gmail.com
Géographie : Inde
Langue : Anglais
Lieu : Pondichéry
Support : CD ROM
Description :
CD-ROM
Résumé
Le “Digital Tevaram” est une édition sur CD-ROM d’une collection de 800 hymnes à Siva, probablement composés aux 7e et 8e siècles, attribués à 3 auteurs (Sambandar, Appar and Sundarar), traditionnellement appellée Tevaram, et qui est en tête du Canon sivaïte tamoul. Cette édition électronique du texte tamoul, accompagnée de nombreuses cartes géographiques, d’enregistrements audio (au format MP3) et d’une glose anglaise intégrale due au regretté V.M. Subrahmanya Ayyar (1906-1981), combine les traits des deux types d’éditions tradionnelles : 1. classement par modes musicaux (pan-s), comme dans les éditions panmurai ; 2. classement par sites (stalam-s), comme dans les éditions talamurai. Elle contient aussi une concordance et peut servir de dictionnaire du Tevaram.
