Cahiers d'Extrême-Asie 25 (2016)

Sinologue, membre de l'Institut, ancien directeur de l'École française d'Extrême-Orient (2004-2014), Franciscus Verellen est responsable du Centre EFEO de Hongkong.

Franciscus Verellen a publié une soixantaine d'articles et d'ouvrages sur la Chine médiévale et le taoïsme, dont The Taoist canon : a historical companion to the Daozang, 3 volumes, édité avec Kristofer Schipper, The University of Chicago Press, 2004 (Prix d'excellence de l'Association des éditeurs nord-américains 2005 ; Prix d'excellence de l'Académie américaine des religions 2007).

Après ses études doctorales à Oxford et à Paris, Franciscus Verellen enseigne l'histoire des religions chinoises à l'université de Columbia, New York, à l'École pratique des hautes études, Paris, et comme professeur invité aux universités de Princeton, de Californie-Berkeley et à l'université chinoise de Hongkong. 

Ancien boursier Alexander von Humboldt à Munich, Oxford et Heidelberg, ainsi que de l'Institut néerlandais d'études avancées à Wassenaar, il est Stewart Lecturer en Sciences humaines à l'Université de Princeton en 2005, membre de l'Institut d'études avancées de Princeton en 2009-2010, EALC Rickett Speaker à l'university de Pennsylvanie, Philadelphie, Wm Theodore de Bary Lecturer à l'université de Columbia, New York en 2010, puis chercheur honoraire à l'université Renmin de Pékin en 2010-2012. 

Depuis 2014, Franciscus Verellen est Senior Research Fellow de l'Institut des études chinoises, Université chinoise de Hongkong, ainsi que Honorary Research Fellow à la Jao Tsung-I Petite École, Université de Hongkong. 

Franciscus Verellen est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres au fauteuil de Paul Garelli en 2008. Il est chevalier de la Légion d'honneur, officier de l'ordre des Palmes académiques et officier de l'ordre Royal du Cambodge.

傅飛嵐是法國遠東學院道教史講座教授，並兼任香港聯絡中心的主任。他同時是法蘭西學院銘文與美文學院院士；並於2004至2014年擔任法國遠東學院院長。他先後任教於法國高等研究學院（巴黎）、美國哥倫比亞大學、普林斯頓大學、加洲大學柏克萊分校及香港中文大學。傅飛嵐在中國宗教和地方文化的著述豐碩，包括《道藏通考》（與施舟人共同編纂，3冊，芝加哥大學出版社2004年出版）。他現為香港中文大學中國文化研究所高級研究員和顧問委員會委員；香港大學饒宗頤學術館名譽研究員；並加入歐盟委員會科研架構計劃「展望2020」的專家顧問團。