Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 900 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.

Dia danh và tài liêu luu trũ vê làng xã Bac-Kỳ

Répertoire des toponymes et des archives villageoises du Bac-Ky

Philippe PAPIN, Vu Thi Minh Huong , Nguyên Van Nguyên

Philippe PAPIN, Emmanuel Poisson

Collection : Bibliothèque vietnamienne

Numéro de collection: 6

Édition: EFEO

Année de parution: 1999

Statut : Disponible

38,00

ISBN-13 : 9782855394312

Largeur : 16.5 cm

Hauteur : 24.5 cm

Poids : 2.06 kg

Nombre de pages : 1289

Distributeur : EFEO Diffusion

Géographie : Vietnam

Langue : Vietnamien

Lieu : Hanoï

Support : Papier

Description :

1289 p., cartes, ill coul., relié, présentation et préface en vietnamien, français et anglais

En savoir plus Lire moins
Ce article a été ajouté au panier

Résumé

Ce Répertoire des toponymes et des archives villageoise du Bắc-Kỳ constitue un instrument de travail destiné à fournir au lecteur, sous une forme systématique et exhaustive, une série de renseignements concernant le monde rural vietnamien.
 
Il comprend quatre partie distinctes. D’abord, pour faciliter la recherche, un recueil des cartes disponibles des différents districts des provinces de Hà-Nam, Hà-Nội (Hà-Đông), Hưng- Hòa et Nam- Định. Ensuite, fondée sur des listes manuscrites originales datant du début du XXe siècle, une classification détaillée des noms de villages – en vietnamien moderne et en caractères –, qui sont ordonnés par provinces, préfectures, districts et cantons ; l’on y trouvera notamment la liste complète des divisions internes, lorsqu’elles existaient, de chacune des communes rurales (thôn, xóm, trại, bản). La troisième parti est un inventaire des très précieux documents villageois qui sont actuellement conservés au centre n°1 des Archives Nationales à Hà-Nội. Enfin, un index détaillé, inséré en fin de volume, permettra au lecteur d’accéder plus aisément à l’ensemble des informations fournies dans cet ouvrage.
 
Le Répertoire de toponymes et des archives villageoises du Bắc-Kỳ est le résultat d’une longue et fructueuse coopération entre la Direction d’Etat des Archives du Việt-Nam et le centre de l’École française d’Extrême-Orient à Hà-Nội.

Table des matières

LỜI GIỚI THIỆU
            PRÉSENTATION
            PRESENTATION
 
LỜI TỰA
            PRÉFACE
            PREFACE
 
PHẢM LỆ
            CONVENTIONS, PRINCIPES ET NOTES DIVERSES SUR LE PRÉSENT OUVRAGE
            CONVENTIONS, PRINCIPLES AND MISCELLANEOUS NOTES CONCERNING THIS BOOK
 
I. BẢN ĐỒ – CARTES – MAPS
 
            Carte administrative de la province de Hà Nam
                        District de Bỉnh Lục
                        District de Duy Tiên
                        District de Kim Bἀng
                        District de Nam Xang
                        District de Thanh Liêm
 
            Carte administrative de la province de Hà Nội
                        Ville de Hà Nội
                        District de Chương Mỹ
                        District de Đan Phượng
                        District de Phú Xuyên
                        District de Sơn Lãng
                        District de Thanh Oai
                        District de Thanh Trì
                        District de Thượng Phúc
                        District de Từ Liêm
                        District de Yên Đức
 
            Carte administrative de la province de Hưng Hoá
                        District de Cẩm Khê
                        District de Đoan Hùng
                        District de Hạ Hòa
                        District de Hạc Trì
                        District de Phù Ninh
                        District de Sơn Vi
                        District de Tam Nông
                        District de Thanh Ba
                        District de Thanh Sơn
                        District de Thanh Thủy
                        District de Yên Lập
 
            Carte administrative de la province de Nam Định
                        District de Chơn Ninh
                        District de Đại An
                        District de Giao Thưy
                        District de Hἀi Hậu
                        District de Mỹ Lộc
                        District de Nam Chơn
                        District de Phong Doanh
                        District de Vụ Bản
                        District de Ý Yên
 
II. DANH MỤC – INVENTAIRE – INVENTORY
 
                        Bắc Giang
                        Bắc Kạn
                        Bắc Ninh
                        Cao Bằng
                        Hà Đông
                        Hà Giang
                        Hà Nam
                        Hà Dương
                        Hἀi Dương
                        Hἀi Ninh
                        Hòa Bình
                        Hưng Yên
                        Kiến An
                        Lai Châu
                        Lào Kay
                        Lạng Sơn
                        Nam Định
                        Ninh Bình
                        Phú Thọ
                        Phúc Yên
                        Quảng Yên
                        Sơn Tây
                        Thái Bình
                        Thái Nguyên
                        Tuyên Quang
                        Vĩnh Yên
                        Yên Bái
 
III. PHỤ LỤC ARCHIVES
            Hà Đông
            Hưng Hoá
            Nam Định
            Các tỉnh Bắc Kỳ - Résidence Supérieur au Tonkin
 
IV. SÁCH DẪN – index

 

À propos de la collection

Bibliothèque vietnamienne

Le Centre de l’École française d’Extrême-Orient au Viêt-Nam publie une série de travaux dans le domaine de l’histoire, de l’anthropologie et de la littérature classique.

Livres similaires