Le Triomphe de Sri en pays soundanais

« Comme on le verra au long de cette étude, les paysans soundanais sont, surtout en région montagneuse, dominés par la tradition, les rites, la musique et la littérature traditionnelle. Cette dernière jouit d’une grande faveur chez les villageois aimant entendre la geste des dieux comme des royaumes soundanais anciens, des dynasties, règnes ou faits d’arme… »

Viviane SUKANDA-TESSIER

Avant-propos

 

Introduction

 

 

Chapitre Premier. – Les Façons

            1. Le premier labourage

            2. Les semailles

            3. Le hersage

            4. Entretien de l’irrigation

            5. Le second labourage

            6. Le second hersage

            7. Le ratissage et le quadrillage

 

Chapitre II. – Le Mûrissement

            1. L’arrachage des semis

            2. Le repiquage

            3. Les engrais

            4. Les sarclages et la seconde fertilisation

 

Chapitre III. – Mythes et Interdits

            1. Mythe sur la naissance du riz

            2. Interdits alimentaires

 

Chapitre IV. – La moisson et ses rites

            1. Rites précédant la moisson

            2. Invocation à la mère du riz

            3. La moisson

            4. Transport et établissement cérémoniel du riz moissonné dans le grenier à riz

            5. Le grenier à riz

 

Chapitre V.- Repas de fin de moisson et musique sacrées

            I. Les divertissements sacrés

            II. Le but final

 

 

Chapitre VI. – Structures sociales villageoises

            1. Commune de Batu Karut

            2. Commune Lamajaṃ

            3. Commune Cikaloṃ

            4. Commune Cigĕntur

            5. Commune Sukawĕniṃ

 

Chapitre VII. – Évaluation du Temps, des Distances et des Poids

            A. Du coucher du soleil

            B. Les espaces du temps

            C. Les distances

            D. Les poids

 

Chapitre VIII. – Computs calendériques soundanais

            A. Semaines

            B. Mois-années

            C. Calendriers et jours favorables

            D. Victimes de Batara Kala

 

Chapitre IX. – Nomenclature des termes de parenté soundanais

 

Chapitre X. – La revanche du Feu

            A. Le nécessaire à feu

            B. Forgeron et outils de forge

            C. Outils du menuisier-charpentier

            D. Instruments du circonciseur

            E. Les outils du vannier

            F. Les instruments culinaires et l’âme du riz

            G. Outillage domestique

            H. Armes-outils

            I. Armes sacrales

 

Conclusion

 

- Bibliographie

- Table de translittération des aksara soundanais

- Glossaire des mots soundanais

- Index onomastique

- Index des toponymes

- Index Botanique

- Liste des manuscrits, textes et chants cités

- Liste des mots indonésiens

- Index des Notions

- Liste des Tableaux inclus dans le texte

- Table des Cartes et leurs toponymes

- Table des Figures

- Table des Photographies

- Table analytique des Matières

- Cartes

- Figures

- Photographies

- Remerciements