The Inscriptions of Campa at the Museum of Cham Sculpture in Da Nang

Arlo GRIFFITHS

Collection : Publications hors série de l'École française d'Extrême-Orient

Éditeur: Griffiths (Arlo), Lepoutre (Amandine), A. Southworth (William), Phần (Thành)

Édition: EFEO, VNUHCM

Année de parution: 2013

Statut : Épuisé

20,00

ISBN-13 : 978-2-85539-469-5

Largeur : 18,5 cm

Hauteur : 27,5 cm

Poids : 0,8 kg

Nombre de pages : 290

Distributeur : EFEO Diffusion

Géographie : Vietnam, Campa

Langue : Vietnamien, Anglais

Lieu : Hanoï

Support : Papier

Description :

290 p., 18,5 x 27,5 cm.

En savoir plus Lire moins
Épuisé
Ce article a été ajouté au panier

Résumé

Công trình này mang đến cho độc giả một thư mục chi tiết về văn khắc Chămpa được bảo quản tại Bảo tàng Điêu khắc Chăm – Đà Nẵng. Bạn đọc có thể tiếp cận với việc nghiên cứu những tư liệu lịch sử quan trọng này qua một phần giới thiệu dài. Tiếp theo là phần thư mục bao gồm các mục cho toàn bộ văn khắc, tất cả có hơn 25 mục. Mỗi mục gồm một phần cung cấp thông tin cơ bản về văn khắc, rồi đến văn bản gốc và phần dịch sang tiếng Việt. Ngoài ra, các văn khắc còn được minh họa bằng cả ảnh chụp bản gốc và thác bản. Các tác giả đã đưa ra những chú giải chi tiết, rõ ràng giúp độc giả hiểu được những văn bản thường không dễ này của nền văn minh cổ Chămpa.

This work offers a detailed catalog of the inscriptions of Campa held at the Museum of Cham Sculpture in Da Nang. The study of these important historical documents is made accessible to the general reader by an extensive introduction. This is followed by the catalog itself, comprising entries for every inscription, more than twenty-five in total. Each entry consists of a section with basic informations on the inscription, followed by the original text and a translation into English. The inscriptions are moreover illustrated both in photos of the originals, and in paper estampages. The authors have provided fairly extensive explanatory notes to help the reader understand these often difficult records of the ancient civilization of Campa.

À propos de l'éditeur

Griffiths (Arlo)

New York, 1976

Membre de l'EFEO depuis 2008

Après une formation en indianisme (spécialité : sanskrit) aux universités de Leyde et de Harvard, Arlo Griffiths  obtient une bourse doctorale lui permettant de poursuivre des recherches en philologie védique. Il se consacre à l’étude de la tradition Paippalāda de l’Atharvaveda, toujours vivante en Orissa (Inde) jusqu’à nos jours. Il apprend sur le terrain la langue (indo-aryenne) oriya et commence à s’intéresser aussi à  des traditions autres que celles brahmaniques. En marge de ses recherches doctorales, il poursuit quelques activités dans le domaine de la linguistique descriptive des langues tribales de la région, notamment celles qui appartiennent au groupe « munda », branche de la famille austroasiatique. Toujours actif comme indianiste-védisant, il infléchit ces recherches de plus en plus vers le sud-est asiatique, notamment les documents épigraphiques aussi bien en langue sanskrite qu’en langues vernaculaires austroasiatiques et austronésiennes (vieux-khmer, vx.-cham, vx.-javanais). Ses priorités sont la publication de documents manuscrits et épigraphiques inédits, sous forme d’édition critique, et leur exploitation  d’un point de vue historique.

Après avoir obtenu son doctorat à l’université de Leyde en 2004, Arlo Griffiths est nommé maître de conférences en religions de l’Inde à l’université de Groningue ; l’année suivante, en 2005, il retourne à Leyde, y ayant accepté la chaire de sanskrit. Il entre à l’EFEO en 2008, et est affecté à son centre de Jakarta depuis janvier 2009

Livres similaires