Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 600 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.

Le Voyage du Poète

Nouvelles et poèmes de l'intranquilité

Poèmes traduits de l'indonésien

Putu Oka Sukanta

Jacqueline Camus

Collection : Terjemahan Lain

Numéro de collection: 15

Édition: EFEO, KPG (Kepustakaan Populer Gramedia), Forum Jakarta-Paris

Année de parution: 2010

0,00

ISBN-13 : 978-2-85539-478-7

Distributeur : Autre éditeur

Géographie : Indonésie

Langue : Français

Lieu : Jakarta

Support : Papier

Description :

198 p., ill., cartes, 18 cm. PRIX : 35000 Rupiahs

En savoir plus Lire moins
Ce livre n'est pas en stock
Ce article a été ajouté au panier

Résumé

Pour le lecteur français qui, faute de traductions, ignore l'existence d'une littérature indonésienne, les nouvelles présentées ici sont une introduction passionnante.

Putu Oka Sukanta fait partie des victimes de la chasse aux sorcières qui sévit en Indonésie en 1965-1966: un demi-million de morts et autant de personnes, exilées ou emprisonnées, qui ne purent jamais réintégrer la société après leur libération. L'élimination des communistes, des sympathisants et de leurs proches, et avec eux une grande partie de l'élite intellectuelle de la nation, marquait l'avènement de l'Ordre Nouveau du général Socharto.

Puto Oka Sukanta témoigne de cette tragédie, mais aussi de mains aspects de la société indonésienne, notamment des coutumes balinaises encore vivantes aujourd'hui.

Table des matières

Aux lecteurs, préface de Jacqueline Camus

* Le voyage du poète (poème)
* Nuages sur l'île des dieux (nouvelle)
* Un jour dans la vie de Luh Galuh (nouvelle)
* Une nostalgie trachée vive (nouvelle)
* L'histoire de Made Jepun (nouvelle)
* Liberté
* Parce que
* Cadeaux
* Taipei
* Marsinah

 

Livres similaires