Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 900 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.
John McRae est un spécialiste du bouddhisme extrême-oriental, ses recherches effectuées à l'Université \ale ont été publiées sous le titre : The Northern School and the Formation of Chinese Chan Buddhism (University of Hawaii Press, 1986). Un volume complémentaire à ce premier ouvrage, intitulé : Evangelical Zen : Shen Hui (684- 758), Sudden Enlightenment and the Southern School of Chinese Chan Buddhism, est maintenant dans la phase finale de sa préparation. Ses recherches actuelles portent sur le bouddhisme ésotérique et la religion populaire dans la province du \unnan. Il travaille également à une traduction du Sûtra de l 'Estrade et du Sûtra de Vimalakïrti ainsi qu'à une étude de terrain sur le zen de l'école Sôtô aux États-Unis.