Le catalogue des Éditions de l'EFEO, riche d'environ 600 titres, propose des publications portant sur l'Asie, depuis l'Inde jusqu'au Japon, et couvrant un large spectre disciplinaire en sciences humaines et sociales (archéologie, histoire, anthropologie, littératures, philologie, etc.).
Ces publications, si elles s'adressent d'abord à la communauté scientifique, intéressent également un public attiré par les civilisations et sociétés d'Asie.

Études birmanes en hommage à Denise Bernot

ISBN : 2-85539-608-5

ISBN-13 : 9782855396088

ISSN : 1269-8067

Largeur : 18,5 cm

Hauteur : 27,5 cm

Poids : 1,16 kg

Nombre de pages : 450

Distributeur : EFEO Diffusion

Géographie : Birmanie (Myanmar)

Langue : Français, Anglais

Lieu : Paris

Support : Papier

Description :

450 p., 27,5 x 18,5

En savoir plus Lire moins
Ce article a été ajouté au panier

Résumé

Par son enseignement tout autant que par ses travaux scientifiques, Denise Bernot a marqué les trente dernières années des études birmanes en France. Les articles de ses élèves, ses collègues et ses amis, réunis dans ce volume reflètent la diversité de ses intérêts. Vingt-deux contributions se concentrent sur l’histoire, l’archéologie et l’épigraphie, l’anthropologie culturelle, la linguistique et la littérature de la Birmanie. Une large place est faite aussi à l’Arakan, cette région charnière au creux du golf du Bengale dont le rôle dans les échanges commerciaux et culturels a souvent été pressenti mais reste difficile à préciser, tandis que plusieurs articles illustrent les contacts des birmans avec d’autres cultures : Portugais et Anglais d’une part, Chinois de l’autre. Le livre se clôt sur une liste bibliographique d’ouvrages et d’articles publiés sur la Birmanie depuis 1985.

Table des matières

Jacquelin De La FONTINELLE
Portrait
 
Pierre PICHARD et François ROBINNE
Introduction
 
Sources et ressources
 
Tilman FRASCH
King Nadaungmya’s Great Gift
 
U Than TUN
An Original Inscription dated 10 September 1223, that King Badon Copied on 27 October 1785
 
J.C. EADE
On the Temple Walls of Pagan: Early Burmese Horoscopes
 
U Myo MYINT
Towards a Bibliography of the Life and Time of Mindon, King of Myanmar, 1853-1878
 
Patricia HERBERT
An Illustrated Record of Royal Donations Images et monuments
 
Pamela GUTMAN
A Series of Buddhist reliefs from Selagiri
 
Catherine RAYMOND
Wathundayé, divinité de la terre en Birmanie et en Arakan
 
Claudine BAUTZE-PICRON
La représentation des jātaka en Birmanie et dans l’Inde orientale à l’époque médiévale
 
Pierre PICHARD
Entre Ajanta et Mandalay, l’architecture monastique de Pagan
 
Donald STATDNER
The Glazed Tiles at Mingun
 
Regards et contacts
 
Jacques LEIDER
These Buddhist Kings with Muslim Names… A Discussion of Muslim Influence in the Mrauk-U Period
 
Geneviève BOUCHON
Nouvelles de Martaban, 1516, lettre d’un agent commercial portugais
 
Maria Ana MARQUES GUEDES
Les Portugais dans l’historiographie birmane
 
Sylvie PASQUET
Trois princesses chinoises à la cour d’Amarapura Petite histoire d’une mystification diplomatique (1790)
 
Daw YIN YIN MYINT
Les Chinois de Birmanie
 
L.E. BAGSHAWE
The Moral and Intellectual Improvement of the People: Western Education in Burma to 1880
 
Le tour du territoire
 
Bénédicte BRAC De La PERRIERE
Le cycle des fêtes de naq en Birmanie centrale : une circumambulation de l’espace birman
 
François ROBINNE
Les immigrés Intha, la transhumance des buffles et la circumnavigation bouddhique du lac Inlé, État Shan de Birmanie
 
Les mots et les contes
 
James A. MATISOFF
How Dull Can You Get?: Buttock and Heel in Sino-Tibetan
 
Marie-Hélène CARDINAUD
Femmes et contes en Birmanie
 
Références
 
Cristina CRAMEROTTI
La Birmanie en bibliothèque
 
U Thaw KHAUNG
Bibliographies Compiled in Myanmar
 
Bibliographie de Denise BERNOT
Repères bibliographiques, 1985-1998
Résumés, Abstracts

À propos de la collection

Études thématiques

Les auteurs suivront les recommandations, télécharger : Feuille de style [PDF 602 Ko].

À propos de l'éditeur

Pichard (Pierre)

Anizy le Château, 1936

Membre de l'EFEO de 1979 à 2001

 

Architecte, Pierre Pichard travaille dans plusieurs agences en France et en Iran avant de conduire en 1966-1967 le chantier de restauration du temple khmer de Pimai (Thaïlande) sous la direction de B. P. Groslier. Enseignant à l'École d'architecture de Nantes à son retour en France de 1969 à 1972, il effectue ensuite plusieurs missions d'assistance technique de l'Unesco pour la conservation de monuments historiques en Thaïlande, en Birmanie, au Bangladesh, au Vietnam et à Malte, puis participe au programme Icomos de préservation des monuments historiques en zones séismiques (missions techniques au Frioul, au Monténégro et au Guatemala, 1976-1979).

 

Chargé de recherche au centre EFEO de Pondichéry depuis 1979, il réalise l'étude architecturale et le relevé du site de Tiruvannamalai, des temples chola de Gangaikondacholapuram et de Tanjavur, du palais de Padmanabhapuram et de villages brahmanes dans le delta de la Kaveri. Il établit également, en coopération avec des architectes indiens, l'inventaire des maisons anciennes de Pondichéry.

De 1982 à 1992, P. Pichard est chargé par l'Unesco de la coordination internationale du programme de protection du patrimoine culturel de Birmanie ; à partir de 1992, il publie l'inventaire des monuments de Pagan. À la demande des autorités thaïes, il organise aussi le chantier école de Phanom Wan, accueille au Centre d'histoire et d'archéologie de l'EFEO à Pondichéry des stagiaires indiens, népalais, birmans, thaïs, bhoutanais et bangladeshi, participe aux missions de l'EFEO à Angkor (1991) et au Laos (1996), et supervise au Bhoutan le chantier de conservation du monastère de Dechenphug (1995-1996).

Nommé maître de recherche en 1992, il ouvre en 1997 le bureau de l'EFEO de Bangkok dans le Centre d'anthropologie Sirindhorn avec un programme d'étude comparative du monastère bouddhique.

Livres similaires